The 18 Martial Arts

柴米油鹽醬醋茶 (Chai Mi You Yan Jiang Cu Cha) [Firewood, Rice, Oil, Salt, Sauce, Vinegar, Tea]

王力宏 · The 18 Martial Arts

以日常生活細節映照情感的質樸幸福。

99,053 次觀看 2,385 人喜歡 4.22201 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王力宏
作詞 王雅君
調性F 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
小時候 你想要什麼
我要一臺大大藍色的飛機
帶我環遊世界
到地球每一個角落
在藍天白雲中穿梭
而長大以後 我想要什麼
我要一臺小小紅色答錄機
和你一起錄下
喂 我們現在不在家
藍色變成紅色 因為 你
柴米油鹽醬醋茶
一點一滴都是幸福在發芽
月兒彎彎愛的傻
有了你什麼都不差
小時候 你想要什麼
我要一臺大大藍色的飛機
帶我環遊世界
去地球每一個角落
在藍天白雲中穿梭
喔 長大以後 我想要什麼
我要一臺小小紅色答錄機
和你一起錄下喂我們現在不在家
藍色變成紅色 因為 你
柴米油鹽醬醋茶
一點一滴都是幸福在發芽
月兒彎彎愛的傻
有了你什麼都不差
給你快樂無論白天黑夜
握緊雙手就算颳風下雨
我就是要你
要你待在我身邊
保護你直到永遠
柴米油鹽醬醋茶
一點一滴都是幸福在發芽
月兒彎彎愛的傻
有了你什麼都不差
月兒彎彎愛的傻
沒有一個理由
活的那麼複雜
有了你什麼都不差
柴米油鹽醬醋茶 (Chai Mi You Yan Jiang Cu Cha) [Firewood, Rice, Oil, Salt, Sauce, Vinegar, Tea] - 王力宏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-柴米油鹽醬醋茶-(Chai-Mi-You-Yan-Jiang-Cu-Cha)-[Firewood,-Rice,-Oil,-418324
對拍微調
xiǎo shí hòu nǐ xiǎng yào shén mó
小時候 你想要什麼
wǒ yào yì tái dà dà lán sè de fēi jī
我要一臺大大藍色的飛機
dài wǒ huán yóu shì jiè
帶我環遊世界
dào dì qiú měi yí gè jiǎo luò
到地球每一個角落
zài lán tiān bái yún zhōng chuān suō
在藍天白雲中穿梭
ér cháng dà yǐ hòu wǒ xiǎng yào shén mó
而長大以後 我想要什麼
wǒ yào yì tái xiǎo xiǎo hóng sè dá lù jī
我要一臺小小紅色答錄機
hé nǐ yì qǐ lù xià
和你一起錄下
wèi wǒ mén xiàn zài bu zài jiā
喂 我們現在不在家
lán sè biàn chéng hóng sè yīn wéi nǐ
藍色變成紅色 因為 你
chái mǐ yóu yán jiàng cù chá
柴米油鹽醬醋茶
yì diǎn yì dī dōu shì xìng fú zài fā yá
一點一滴都是幸福在發芽
yuè ér wān wān ài de shǎ
月兒彎彎愛的傻
yǒu le nǐ shén mó dōu bú chà
有了你什麼都不差
xiǎo shí hòu nǐ xiǎng yào shén mó
小時候 你想要什麼
wǒ yào yì tái dà dà lán sè de fēi jī
我要一臺大大藍色的飛機
dài wǒ huán yóu shì jiè
帶我環遊世界
qù dì qiú měi yí gè jiǎo luò
去地球每一個角落
zài lán tiān bái yún zhōng chuān suō
在藍天白雲中穿梭
wō cháng dà yǐ hòu wǒ xiǎng yào shén mó
喔 長大以後 我想要什麼
wǒ yào yì tái xiǎo xiǎo hóng sè dá lù jī
我要一臺小小紅色答錄機
hé nǐ yì qǐ lù xià wèi wǒ mén xiàn zài bu zài jiā
和你一起錄下喂我們現在不在家
lán sè biàn chéng hóng sè yīn wéi nǐ
藍色變成紅色 因為 你
chái mǐ yóu yán jiàng cù chá
柴米油鹽醬醋茶
yì diǎn yì dī dōu shì xìng fú zài fā yá
一點一滴都是幸福在發芽
yuè ér wān wān ài de shǎ
月兒彎彎愛的傻
yǒu le nǐ shén mó dōu bú chà
有了你什麼都不差
gěi nǐ kuài lè wú lùn bái tiān hēi yè
給你快樂無論白天黑夜
wò jǐn shuāng shǒu jiù suàn guā fēng xià yǔ
握緊雙手就算颳風下雨
wǒ jiù shì yào nǐ
我就是要你
yào nǐ dài zài wǒ shēn biān
要你待在我身邊
bǎo hù nǐ zhí dào yǒng yuǎn
保護你直到永遠
chái mǐ yóu yán jiàng cù chá
柴米油鹽醬醋茶
yì diǎn yì dī dōu shì xìng fú zài fā yá
一點一滴都是幸福在發芽
yuè ér wān wān ài de shǎ
月兒彎彎愛的傻
yǒu le nǐ shén mó dōu bú chà
有了你什麼都不差
yuè ér wān wān ài de shǎ
月兒彎彎愛的傻
méi yǒu yí gè lǐ yóu
沒有一個理由
huó de nà mó fù zá
活的那麼複雜
yǒu le nǐ shén mó dōu bú chà
有了你什麼都不差
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.05]小時候 你想要什麼
[00:09.75]我要一臺大大藍色的飛機
[00:14.58]帶我環遊世界
[00:16.77]到地球每一個角落
[00:19.66]在藍天白雲中穿梭
[00:24.57]而長大以後 我想要什麼
[00:29.37]我要一臺小小紅色答錄機
[00:33.93]和你一起錄下
[00:36.72]喂 我們現在不在家
[00:39.56]藍色變成紅色 因為 你
[00:45.15]柴米油鹽醬醋茶
[00:48.79]一點一滴都是幸福在發芽
[00:53.85]月兒彎彎愛的傻
[00:59.20]有了你什麼都不差
[01:14.13]小時候 你想要什麼
[01:18.29]我要一臺大大藍色的飛機
[01:22.73]帶我環遊世界
[01:25.78]去地球每一個角落
[01:28.36]在藍天白雲中穿梭
[01:32.84]喔 長大以後 我想要什麼
[01:37.48]我要一臺小小紅色答錄機
[01:42.27]和你一起錄下喂我們現在不在家
[01:47.75]藍色變成紅色 因為 你
[01:52.47]柴米油鹽醬醋茶
[01:57.27]一點一滴都是幸福在發芽
[02:01.75]月兒彎彎愛的傻
[02:06.87]有了你什麼都不差
[02:15.32]給你快樂無論白天黑夜
[02:20.29]握緊雙手就算颳風下雨
[02:24.93]我就是要你
[02:26.85]要你待在我身邊
[02:29.75]保護你直到永遠
[02:37.08]柴米油鹽醬醋茶
[02:41.64]一點一滴都是幸福在發芽
[02:46.73]月兒彎彎愛的傻
[02:51.95]有了你什麼都不差
[03:06.50]月兒彎彎愛的傻
[03:13.99]沒有一個理由
[03:18.68]活的那麼複雜
[03:23.72]有了你什麼都不差
移調 原調
FCCmG
小時候 你想要什麼
FCCmFmG
我要一臺大大藍色的飛機
CAmF
帶我環遊世界
CG
到地球每一個角落
AmCFDmCG
在藍天白雲中穿梭
A#D#CGmFC
而長大以後 我想要什麼
FmCG
我要一臺小小紅色答錄機
DmC
和你一起錄下
FG
喂 我們現在不在家
AmCFA#GmA#F
藍色變成紅色 因為 你
GmGCF
柴米油鹽醬醋茶
GmEmG
一點一滴都是幸福在發芽
FFmFC
月兒彎彎愛的傻
AmDmGCGmCEmFA#GmA#
有了你什麼都不差
FC
小時候 你想要什麼
F#FmFFm
我要一臺大大藍色的飛機
DmFFm
帶我環遊世界
FFmDm
去地球每一個角落
FDmG#m
在藍天白雲中穿梭
GA#GmFmCm
喔 長大以後 我想要什麼
CAmFFm
我要一臺小小紅色答錄機
FFmDm
和你一起錄下喂我們現在不在家
FmAmFGmA#
藍色變成紅色 因為 你
FFmCFmA#
柴米油鹽醬醋茶
FFmFGm
一點一滴都是幸福在發芽
FmFFmF
月兒彎彎愛的傻
CAmDmGCGmC
有了你什麼都不差
AmFFmA#A#mF
給你快樂無論白天黑夜
A#FmA#FmGmFGmF
握緊雙手就算颳風下雨
GmFmA#
我就是要你
FGmA#
要你待在我身邊
FGmDmC#FmA#mG#mC#
保護你直到永遠
FmCCmF#m
柴米油鹽醬醋茶
GFGm
一點一滴都是幸福在發芽
FmFFmC
月兒彎彎愛的傻
AmDmGCGmCGmFmFGmAmAFAmGm
有了你什麼都不差
FFmCAm
月兒彎彎愛的傻
DmAmEBm
沒有一個理由
GGmDmGmF
活的那麼複雜
CGmFAmGmA#FCmGmDmGmD#CFCGGmGDmCFCGDm
有了你什麼都不差

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《柴米油鹽醬醋茶 (Chai Mi You Yan Jiang Cu Cha) [Firewood, Rice, Oil, Salt, Sauce, Vinegar, Tea]》調性為 F 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、C、Gm、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以日常生活細節映照情感的質樸幸福。

主題

描繪從童年初夢到成年現實的轉變,強調平凡生活中的陪伴與滿足。

情緒

溫暖、懷舊、滿足,並帶有對簡單幸福的珍視。

意象與手法

1. 「柴米油鹽醬醋茶」象徵日常瑣事,卻隱喻幸福的積累。

2. 「藍色飛機」與「紅色答錄機」形成童年與現實的對比,暗示夢想的轉化。

3. 「藍色變成紅色」以色彩變化隱喻情感的深化與現實的溫暖。

重點句解讀

1. 「柴米油鹽醬醋茶,一點一滴都是幸福在發芽」:將生活瑣事升華為幸福的種子,凸顯細水長流的珍貴。

2. 「藍色變成紅色 因為 你」:色彩轉換暗示情感的影響,「你」使純粹的夢想染上溫暖現實的色彩。

3. 「有了你什麼都不差」:直接點明陪伴的價值,簡潔語句道出情感的滿足感。

適合情境

日常生活的溫馨時刻、戀人相處、家庭團聚,或反思人生價值的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

每次聽這首歌,總覺得心裡暖暖的。王力宏用最平凡的日常意象,把愛情講得特別有生命力,像是把柴米油鹽醬醋茶都熬成了甜湯。副歌裡反覆出現的「一點一滴都是幸福發芽」,讓我想到那些和摯愛一起處理生活瑣事的時刻,鍋碗瓢盆的碰撞聲裡藏著最真實的溫柔。特別喜歡他用藍色飛機對比紅色錄音機的比喻,色彩的轉變像極了愛情從浪漫幻想到腳踏實地的過程,卻又不減那份執著。適合在下班後獨處時聽,或是和另一半分享,讓彼此記得再平凡的日子,只要有對方在,什麼都不差。

歌曲冷知識

【歌曲冷知識:柴米油鹽醬醋茶】

・歌詞巧妙以「藍色飛機」象徵孩童時期嚮往的廣闊夢想,對比長大後「紅色答錄機」所代表的居家溫馨,呈現出人生階段的心境轉變。

・「藍色變成紅色」這句歌詞,不僅是顏色上的更迭,更點出生命中因為有了愛人的陪伴,讓原本孤單的飛翔轉化為兩人共有的生活點滴。

・歌名將傳統生活瑣事轉化為幸福的代名詞,強調真實的愛並不需複雜的修飾,只需在平凡的柴米油鹽中細水長流。

・「月兒彎彎」的意象貫穿全曲,營造出溫暖、圓滿的氛圍,適合在與重要的人共度晚餐或平靜的居家時光時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

柴米油鹽醬醋茶 (Chai Mi You Yan Jiang Cu Cha) [Firewood, Rice, Oil, Salt, Sauce, Vinegar, Tea]的歌詞在講什麼?

以日常生活細節映照情感的質樸幸福。

柴米油鹽醬醋茶 (Chai Mi You Yan Jiang Cu Cha) [Firewood, Rice, Oil, Salt, Sauce, Vinegar, Tea]是誰作詞作曲的?

柴米油鹽醬醋茶 (Chai Mi You Yan Jiang Cu Cha) [Firewood, Rice, Oil, Salt, Sauce, Vinegar, Tea](王力宏)作詞 王雅君,作曲 王力宏。

柴米油鹽醬醋茶 (Chai Mi You Yan Jiang Cu Cha) [Firewood, Rice, Oil, Salt, Sauce, Vinegar, Tea]是誰唱的?

柴米油鹽醬醋茶 (Chai Mi You Yan Jiang Cu Cha) [Firewood, Rice, Oil, Salt, Sauce, Vinegar, Tea]由王力宏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌